Other informations

On this page you find informations and hyperlinks to name and family Verderber which do not fit in the other pages or are too incomplete.

The name Ferderber in the film

There are at least two films where the name Ferderber plays a role:

• “Ace in the Hole”, 1951, direction: Billy Wilder. There is a role as married couple Ferderber (see http://www.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=A84965).
• „Undercover Blues“, 1993. There Saul Rubinek plays a Mister Ferderber (see http://www.chez.com/alaincine2/Quaid.htm and http://www.faqs.org/faqs/star-trek/Actors-Roles/Part3.08/).

Students at Graz (Styria, Austria)

Georg Verderber seems to have been the only Gottscheer Verderber which studied during the years 1586–1885 at the university of Graz. He was born in Nesseltal and began studying philosophy in 1803 (see http://www.pipeline.com/~jbglad/Gottscheer-Studenten.html).

Verderber in Slovenia

There are some sources in Slovene language which concern obviously to non-communist members of Resistance during the Second World War. Because of insufficient knowledge of the Slovenian language here are only given some life dates without details. Who has more detailed information or translations to German or English, may please announce himself to us.

Persons from Jelševnik (Jelscheunik) near Črnomelj (Tschernembl) murdered during and after the war by communist leaded partisans (see http://www.zaveza.org/plosce/):

• Franc Verderber (1919–1944)
• Janez Verderber (1911–1945)
• Rudolf Verderber (1925–1945)
• Stanko Verderber (1922–1945)

Further solitary fates (see http://www.zaveza.org/frameit.htm?http://www.zaveza.org/nsz/27/02.htm):

• Verderber Marija, born 1923, unmarried, Dol 24 (presumable Dol upon Kulpa, westward from Altenmarkt (Stari trg ob Kolpi) is meant; the German village name could not be found), died on 4/6/1942.

• Another text fragment in English translation:

  “When the parson and his housekeeper withdrew over the Kulpa, there remained only two women in the parsonage: The 82 years old Magdalena Kapš, who was already confined to her bed for some years because of sickness, and her daughter Magdalena, married Verderber.”

  (Original text: “Ko sta se župnik in njegova gospodinja umaknila čez Kolpo, sta v župnišču ostali samo dve ženski: 82 letna Magdalena Kapš, ki je zaradi bolezni že nekaj let bila priklenjena na posteljo, in njena hči Magdalena, poročena Verderber.”)

There are also the following Slovene sources to history and genealogy:

• A history page in Slovene language, which also contains name statistics where the names Verderber and Ferderber are found, can be found at http://www2.arnes.si/~rzjtopl/rod/viri/priimki.htm. It would be nice if someone could tell us more about its content.
• A page with the history of the commune Kostel upon Kulpa (which lays at the southern border of the Gottschee) from the 15^th to the 19^th century, written in English with name statistics which also contains the names Verderber and Ferderber, can be found at http://www2.arnes.si/~krsrd1/conference/Speeches/Juznic_eng.htm.